This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その少年は父親に似ている。

その少年(しょうねん)父親(ちちおや)()ている。
The boy takes after his father.
Sentence

その子は父親の絵を描いた。

その()父親(ちちおや)()(えが)いた。
The child painted her father.
Sentence

ジャックは父親に似ている。

ジャックは父親(ちちおや)()ている。
Jack resembles his father.
Sentence

父親は家族の生活をまかなう。

父親(ちちおや)家族(かぞく)生活(せいかつ)をまかなう。
A father provides for his family.
Sentence

彼は父親を絶えず恐れている。

(かれ)父親(ちちおや)()えず(おそ)れている。
He is in constant dread of his father.
Sentence

彼は父親の仕事を引き継いだ。

(かれ)父親(ちちおや)仕事(しごと)()()いだ。
He took over his father's business.
Sentence

彼はちょっと父親に似ている。

(かれ)はちょっと父親(ちちおや)()ている。
He is a bit like his father.
Sentence

直人は、外見が父親に似てる。

直人(ただびと)は、外見(がいけん)父親(ちちおや)()てる。
Naoto takes after his father in appearance.
Sentence

少女は父親の首に抱きついた。

少女(しょうじょ)父親(ちちおや)(くび)()きついた。
The girl threw her arms around her father's neck.
Sentence

私の父親は20代で結婚した。

(わたし)父親(ちちおや)は20(だい)結婚(けっこん)した。
My father got married in his twenties.