This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

父は以前はバスで仕事に行ったものだ。

(ちち)以前(いぜん)はバスで仕事(しごと)()ったものだ。
My father used to go to work by bus.
Sentence

父はピアノを弾きます。母も弾きます。

(ちち)はピアノを(はじ)きます。(はは)(はじ)きます。
My father plays the piano and so does my mother.
Sentence

父はバスの中で財布をすりにやられた。

(ちち)はバスの(なか)財布(さいふ)をすりにやられた。
Father had his wallet picked in the bus.
Sentence

父はドイツ語の手紙を日本語に訳した。

(ちち)はドイツ()手紙(てがみ)日本語(にほんご)(やく)した。
Father translated the German letter into Japanese.
Sentence

父はテーブル上座も自分の席に着いた。

(ちち)はテーブル上座(かみざ)自分(じぶん)(せき)()いた。
Father took his place at the head of the table.
Sentence

父はテーブル上座の自分の席に着いた。

(ちち)はテーブル上座(かみざ)自分(じぶん)(せき)()いた。
Father took his place at head of the table.
Sentence

父はついてくるように私をせきたてた。

(ちち)はついてくるように(わたし)をせきたてた。
My father urged me to go with him.
Sentence

父はだいたいいつも七時に帰ってくる。

(ちち)はだいたいいつも(なな)()(かえ)ってくる。
My father usually comes home at seven.
Sentence

父はくるまでここにつれてきてくれた。

(ちち)はくるまでここにつれてきてくれた。
My father brought me here by car.
Sentence

父はキャンプに出かけようと提案した。

(ちち)はキャンプに()かけようと提案(ていあん)した。
My father suggested that we should go camping.