This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はお父さんとキャッチボールをした。

(わたし)はお(とう)さんとキャッチボールをした。
I played catch with my father.
Sentence

私はおじさんの家に行ったことがない。

(わたし)はおじさんの(いえ)()ったことがない。
I've never been to my uncle's house.
Sentence

私はいつも祖父母の元気さに驚きます。

(わたし)はいつも祖父母(そふぼ)元気(げんき)さに(おどろ)きます。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.
Sentence

私はあなたに会えば必ず父を思い出す。

(わたし)はあなたに()えば(かなら)(ちち)(おも)()す。
I never see you without thinking of my father.
Sentence

私の父も兄もどちらも賭事が好きです。

(わたし)(ちち)(あに)もどちらも賭事(かけごと)()きです。
Both my father and my brother are fond of gambling.
Sentence

私の父は来週、韓国を訪問する予定だ。

(わたし)(ちち)来週(らいしゅう)韓国(かんこく)訪問(ほうもん)する予定(よてい)だ。
My father is to visit Korea next week.
Sentence

私の父は毎日8時に仕事に出かけます。

(わたし)(ちち)毎日(まいにち)()仕事(しごと)()かけます。
My father goes to work at eight every day.
Sentence

私の父は非常に年寄りなので耳が遠い。

(わたし)(ちち)非常(ひじょう)年寄(としよ)りなので(みみ)(とお)い。
My father is so old that he is hard of hearing.
Sentence

私の父は早寝早起きを主義としていた。

(わたし)(ちち)早寝(はやね)早起(はやお)きを主義(しゅぎ)としていた。
My father made it a principle to keep early hours.
Sentence

私の父は仕事中は雑音を一切好まない。

(わたし)(ちち)仕事中(しごとちゅう)雑音(ざつおん)一切(いっさい)(この)まない。
My father won't have any noise while he is at work.