This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私達は今度の日曜日におじを訪問します。

私達(わたしたち)今度(こんど)日曜日(にちようび)におじを訪問(ほうもん)します。
We are going to visit our uncle next Sunday.
Sentence

私は父と一緒にいると、きづまりだった。

(わたし)(ちち)一緒(いっしょ)にいると、きづまりだった。
I never felt at ease in my father's company.
Sentence

私は父がその会合に出ることを好まない。

(わたし)(ちち)がその会合(かいごう)()ることを(この)まない。
I don't like my father's attending the meeting.
Sentence

私は彼のお父さんに会いたいと思います。

(わたし)(かれ)のお(とう)さんに()いたいと(おも)います。
I would like to meet his father.
Sentence

私は彼がお父さんにしかられるのを見た。

(わたし)(かれ)がお(とう)さんにしかられるのを()た。
I saw him scolded by his father.
Sentence

私は三十年間父がつけた日記を見つけた。

(わたし)(さん)(じゅう)年間(ねんかん)(ちち)がつけた日記(にっき)()つけた。
I found my father's diary which he kept for 30 years.
Sentence

私は休暇の大部分を叔父の家で過ごした。

(わたし)休暇(きゅうか)(だい)部分(ぶぶん)叔父(おじ)(いえ)()ごした。
I spent the major part of my vacation at my uncle's.
Sentence

私の父は毎朝1杯のコーヒーを飲みます。

(わたし)(ちち)毎朝(まいあさ)(はい)のコーヒーを()みます。
My father drinks a cup of coffee every morning.
Sentence

私の父は非常に古い自動車に乗っている。

(わたし)(ちち)非常(ひじょう)(ふる)自動車(じどうしゃ)()っている。
My father drives a very old car.
Sentence

私の父は私の金銭的問題を助けてくれた。

(わたし)(ちち)(わたし)金銭的(きんせんてき)問題(もんだい)(たす)けてくれた。
My father helped me out of my financial difficulties.