This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は親父の後を継いだ。

(かれ)親父(おやじ)(のち)()いだ。
He succeeded to his father's business.
Sentence

彼は親父とそっくりだ。

(かれ)親父(おやじ)とそっくりだ。
He's a carbon copy of his father.
Sentence

彼は昨日叔父を訪ねた。

(かれ)昨日(きのう)叔父(おじ)(たず)ねた。
He visited his uncle yesterday.
Sentence

彼はおじに育てられた。

(かれ)はおじに(そだ)てられた。
He was brought up by his uncle.
Sentence

土曜日は父が暇な時だ。

土曜日(どようび)(ちち)(ひま)(とき)だ。
Saturday is when my father is free.
Sentence

祖父は毎日散歩します。

祖父(そふ)毎日(まいにち)散歩(さんぽ)します。
My grandfather goes for a walk every day.
Sentence

祖父は大阪の出身です。

祖父(そふ)大阪(おおさか)出身(しゅっしん)です。
My grandfather comes from Osaka.
Sentence

祖父は戦争で負傷した。

祖父(そふ)戦争(せんそう)負傷(ふしょう)した。
My grandfather was wounded in the war.
Sentence

祖父は90歳代である。

祖父(そふ)は90歳代(さいだい)である。
My grandfather is in his nineties.
Sentence

叔父は一財産を作った。

叔父(おじ)(いち)財産(ざいさん)(つく)った。
My uncle made a fortune.