Sentence

あの男の子は父親似だ。

あの(おとこ)()父親(ちちおや)()だ。
That boy takes after his father.
Sentence

娘の父親は金離れがいい。

(むすめ)父親(ちちおや)金離(かねばな)れがいい。
Her father is liberal with money.
Sentence

母は父より2歳年下です。

(はは)(ちち)より2(さい)年下(としした)です。
My mother is two years younger than my father.
Sentence

父も父なら、息子も息子。

(ちち)(ちち)なら、息子(むすこ)息子(むすこ)
Like father, like son.
Sentence

父は来年海外旅行をする。

(ちち)来年(らいねん)海外(かいがい)旅行(りょこう)をする。
My father will travel abroad next year.
Sentence

父は毎朝ジョギングする。

(ちち)毎朝(まいあさ)ジョギングする。
My father goes jogging every morning.
Sentence

父は彼女が気に入らない。

(ちち)彼女(かのじょ)(きい)()らない。
My father doesn't approve of her.
Sentence

父は白髪が混じってきた。

(ちち)白髪(はくはつ)()じってきた。
My father is becoming gray.
Sentence

父は頭がはげてきている。

(ちち)(あたま)がはげてきている。
My father is getting bald.
Sentence

父は釣りに出かけました。

(ちち)()りに()かけました。
Father has gone fishing.