This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは父の安否を尋ねた。

(かれ)らは(ちち)安否(あんぴ)(たず)ねた。
They asked after my father.
Sentence

彼は父親のあだを討った。

(かれ)父親(ちちおや)のあだを()った。
He avenged his father.
Sentence

彼は父親に劣らず利口だ。

(かれ)父親(ちちおや)(おと)らず利口(りこう)だ。
He is no less clever than his father is.
Sentence

彼は父親に良く似ている。

(かれ)父親(ちちおや)()()ている。
He resembles his father very much.
Sentence

彼は父の忠告を軽んじた。

(かれ)(ちち)忠告(ちゅうこく)(かる)んじた。
He made little of his father's advice.
Sentence

彼は父の仕事を継ぎたい。

(かれ)(ちち)仕事(しごと)()ぎたい。
He wants to take over his father's business.
Sentence

彼は父と意見が衝突した。

(かれ)(ちち)意見(いけん)衝突(しょうとつ)した。
He disagreed with his father.
Sentence

彼は祖父を怖がっている。

(かれ)祖父(そふ)(こわ)がっている。
He is afraid of his grandfather.
Sentence

彼は少し父親に似ている。

(かれ)(すこ)父親(ちちおや)()ている。
He is a bit like his father.
Sentence

彼は叔父の財産をついだ。

(かれ)叔父(おじ)財産(ざいさん)をついだ。
He succeeded to his uncle's fortune.