This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

おじは今香港に滞在している。

おじは(こん)香港(ほんこん)滞在(たいざい)している。
My uncle is staying in Hong Kong at present.
Sentence

おじはホテルを経営している。

おじはホテルを経営(けいえい)している。
My uncle runs a hotel.
Sentence

おじに知らせる必要があった。

おじに()らせる必要(ひつよう)があった。
It was necessary that my uncle should be informed.
Sentence

おじさんは女の人を訪問した。

おじさんは(おんな)(ひと)訪問(ほうもん)した。
My uncle called on a woman.
Sentence

あれは父が教えている学生だ。

あれは(ちち)(おし)えている学生(がくせい)だ。
That is a student whom my father teaches.
Sentence

母は父にケーキを作っています。

(はは)(ちち)にケーキを(つく)っています。
My mother is making my father a cake.
Sentence

父親に比べると彼は深みがない。

父親(ちちおや)(くら)べると(かれ)(ふか)みがない。
Compared with his father, he is lacking in depth.
Sentence

父親と比べると彼は深みがない。

父親(ちちおや)(くら)べると(かれ)(ふか)みがない。
As compared with his father, he is lacking in depth.
Sentence

父は郵便受けを赤い色に塗った。

(ちち)郵便受(ゆうびんう)けを(あか)(いろ)()った。
My father painted the mailbox red.
Sentence

父は名古屋に30年住んでいる。

(ちち)名古屋(なごや)に30(ねん)()んでいる。
My father has lived in Nagoya for 30 years.