This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

父は私に改心するように言った。

(ちち)(わたし)改心(かいしん)するように()った。
Father told me to reform myself.
Sentence

父は私にバイクを買ってくれた。

(ちち)(わたし)にバイクを()ってくれた。
Father bought me a motorcycle.
Sentence

父は私にあまり忠告しなかった。

(ちち)(わたし)にあまり忠告(ちゅうこく)しなかった。
My father never gave me much advice.
Sentence

父は私たちの中で一番背が高い。

(ちち)(わたし)たちの(なか)一番(いちばん)()(たか)い。
My father is the tallest of us all.
Sentence

父は高校で英語を教えています。

(ちち)高校(こうこう)英語(えいご)(おし)えています。
My father teaches English at a high school.
Sentence

父は古代史に関心を持っている。

(ちち)古代史(こだいし)関心(かんしん)()っている。
My father is interested in ancient history.
Sentence

父は決して私の頭をたたかない。

(ちち)(けっ)して(わたし)(あたま)をたたかない。
Father never hits me on the head.
Sentence

父は強盗と取っ組み合いをした。

(ちち)強盗(ごうとう)()()()いをした。
My father struggled with the robber.
Sentence

父は皆で電車を待とうといった。

(ちち)(みな)電車(でんしゃ)()とうといった。
My father insisted on our waiting for the train.
Sentence

父は園芸の基本を教えてくれた。

(ちち)園芸(えんげい)基本(きほん)(おし)えてくれた。
My father taught me the nuts and bolts of gardening.