This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は彼の父の財産を受け継いだ。

(かれ)(かれ)(ちち)財産(ざいさん)()()いだ。
He succeeded to his father's estate.
Sentence

彼は彼の父の意志を引き継いだ。

(かれ)(かれ)(ちち)意志(いし)()()いだ。
He succeeded to his father's property.
Sentence

私達はおじの家に泊まりました。

私達(わたしたち)はおじの(いえ)()まりました。
We stayed at our uncle's.
Sentence

彼は私の父と同じ位の身長です。

(かれ)(わたし)(ちち)(おな)(くらい)身長(しんちょう)です。
He is as tall as my father.
Sentence

彼は死んだ父のかたきを討った。

(かれ)()んだ(ちち)のかたきを()った。
He avenged his dead father.
Sentence

彼は駅へ祖父を見送りに言った。

(かれ)(えき)祖父(そふ)見送(みおく)りに()った。
He went to see his grandfather off at the station.
Sentence

彼はもう父親とほぼ同じ身長だ。

(かれ)はもう父親(ちちおや)とほぼ(おな)身長(しんちょう)だ。
He is now almost as tall as his father.
Sentence

彼はしばしば父の車を運転する。

(かれ)はしばしば(ちち)(くるま)運転(うんてん)する。
He often drives his father's car.
Sentence

彼はおじさんの隣に住んでいた。

(かれ)はおじさんの(となり)()んでいた。
He lived next to his uncle.
Sentence

彼は4歳と1歳の2児の父親だ。

(かれ)は4(さい)と1(さい)の2()父親(ちちおや)だ。
He has two children, aged 4 and 1.