This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の父親は彼の計画に賛成した。

(かれ)父親(ちちおや)(かれ)計画(けいかく)賛成(さんせい)した。
His father approved of his plan.
Sentence

彼の性格は父の性格と似ている。

(かれ)性格(せいかく)(ちち)性格(せいかく)()ている。
His character resembles his father's.
Sentence

彼が父を誇りに思うのも当然だ。

(かれ)(ちち)(ほこ)りに(おも)うのも当然(とうぜん)だ。
He may well be proud of his father.
Sentence

誰もが私は父親にであるという。

(だれ)もが(わたし)父親(ちちおや)にであるという。
Everybody says I look like my father.
Sentence

祖父は私に向かってうなずいた。

祖父(そふ)(わたし)()かってうなずいた。
Grandfather nodded toward me.
Sentence

祖父は90歳でとても元気です。

祖父(そふ)は90(さい)でとても元気(げんき)です。
My grandfather is 90 years old and very lively.
Sentence

祖父が死んで10年になります。

祖父(そふ)()んで10(ねん)になります。
It is ten years since my grandfather died.
Sentence

あなたのお父さんは何歳ですか。

あなたのお(とう)さんは(なん)(さい)ですか。
How old is your father?
Sentence

祖父が会社を今日ある姿にした。

祖父(そふ)会社(かいしゃ)今日(きょう)ある姿(すがた)にした。
My grandfather made the company what it is today.
Sentence

祖父は3年前に亡くなりました。

祖父(そふ)は3(ねん)(まえ)()くなりました。
My grandfather passed away three years ago.