This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は父からゲームを与えられた。

(わたし)(ちち)からゲームを(あた)えられた。
My father gave me a game.
Sentence

私は父がその映画を見てほしい。

(わたし)(ちち)がその映画(えいが)()てほしい。
I want my father to see the movie.
Sentence

私は祖父が死んだ年に生まれた。

(わたし)祖父(そふ)()んだ(とし)()まれた。
I was born in the year that Grandfather died.
Sentence

私は叔父の家で1週間過ごした。

(わたし)叔父(おじ)(いえ)で1週間(しゅうかん)()ごした。
I spent a week at my uncle's.
Sentence

私は昨日君のお父さんに会った。

(わたし)昨日(きのう)(くん)のお(とう)さんに()った。
I met your father yesterday.
Sentence

私は君のお父さんを知っている。

(わたし)(きみ)のお(とう)さんを()っている。
I know your father.
Sentence

その少年は父親に口答えをした。

その少年(しょうねん)父親(ちちおや)口答(くちごた)えをした。
The boy answered his father back.
Sentence

私は、父を説得して禁煙させた。

(わたし)は、(ちち)説得(せっとく)して禁煙(きんえん)させた。
I talked my father out of smoking.
Sentence

私の父は毎日酒におぼれている。

(わたし)(ちち)毎日酒(まいにちしゅ)におぼれている。
My father drinks daily.
Sentence

私の父は物思いにふけっていた。

(わたし)(ちち)物思(ものおも)いにふけっていた。
My father was lost in thought.