This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の父は酒もたばこもやらない。

(わたし)(ちち)(さけ)もたばこもやらない。
My father neither smokes nor drinks.
Sentence

私の父は私の一人旅に反対した。

(わたし)(ちち)(わたし)(いち)(にん)(たび)反対(はんたい)した。
My father objected to my traveling alone.
Sentence

私の父は私のことを怒っている。

(わたし)(ちち)(わたし)のことを(おこ)っている。
Father is angry with me.
Sentence

私の父は今本を読んでいません。

(わたし)(ちち)今本(いまもと)()んでいません。
My father isn't reading a book now.
Sentence

私の父は今日東京に行きません。

(わたし)(ちち)今日(きょう)東京(とうきょう)()きません。
My father does not go to Tokyo today.
Sentence

私の父は金にまったく無頓着だ。

(わたし)(ちち)(きん)にまったく無頓着(むとんじゃく)だ。
My father doesn't care about money at all.
Sentence

私の父は禁酒しようとしている。

(わたし)(ちち)禁酒(きんしゅ)しようとしている。
My father tries to abstain from drinking.
Sentence

私の父は教師ではなく医者です。

(わたし)(ちち)教師(きょうし)ではなく医者(いしゃ)です。
My father is not a teacher but a doctor.
Sentence

私の父は煙草を吸うのをやめた。

(わたし)(ちち)煙草(たばこ)()うのをやめた。
My father stopped smoking.
Sentence

私の父は20代で結婚しました。

(わたし)(ちち)は20(だい)結婚(けっこん)しました。
My father got married in his twenties.