This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どちらの車がお父さんのですか。

どちらの(くるま)がお(とう)さんのですか。
Which car is your father's?
Sentence

たいていの男の子は父親に似る。

たいていの(おとこ)()父親(ちちおや)()る。
Most boys take after their fathers.
Sentence

その父親と息子は良く似ていた。

その父親(ちちおや)息子(むすこ)()()ていた。
The father and his son were very alike.
Sentence

その件について父に相談します。

その(けん)について(ちち)相談(そうだん)します。
I'll talk the matter over with my father.
Sentence

その計画について父に相談した。

その計画(けいかく)について(ちち)相談(そうだん)した。
I consulted with my father about the plan.
Sentence

そのへいは父がペンキを塗った。

そのへいは(ちち)がペンキを()った。
The fence was painted by my father.
Sentence

これは私の父が生まれた村です。

これは(わたし)(ちち)()まれた(むら)です。
This is the village where my father was born.
Sentence

この車は父によって使われます。

この(くるま)(ちち)によって使(つか)われます。
This car is used by my father.
Sentence

この事はお父さんに言わないで。

この(こと)はお(とう)さんに()わないで。
Don't tell Father about this.
Sentence

この絵画を描いたのは叔父です。

この絵画(かいが)(えが)いたのは叔父(おじ)です。
This picture is of my uncle.