This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

父は私のことをとても怒っている。

(ちち)(わたし)のことをとても(おこ)っている。
My father is very angry with me.
Sentence

父は私に窓を開けるように頼んだ。

(ちち)(わたし)(まど)()けるように(たの)んだ。
My father asked me to open the window.
Sentence

父は私に船の模型を作ってくれた。

(ちち)(わたし)(ふね)模型(もけい)(つく)ってくれた。
Father made me a model of a ship.
Sentence

父は私に新しい家を建ててくれた。

(ちち)(わたし)(あたら)しい(いえ)()ててくれた。
Father built me a new house.
Sentence

父は私にワープロを買ってくれた。

(ちち)(わたし)にワープロを()ってくれた。
Father bought me a word processor.
Sentence

父は私にこの帽子を買ってくれた。

(ちち)(わたし)にこの帽子(ぼうし)()ってくれた。
My father bought this hat for me.
Sentence

父は私が生まれる前に死にました。

(ちち)(わたし)()まれる(まえ)()にました。
My father died before I was born.
Sentence

父は私が7歳のときに亡くなった。

(ちち)(わたし)が7(さい)のときに()くなった。
My father died when I was seven years old.
Sentence

父は今ちょうど帰宅したところだ。

(ちち)(いま)ちょうど帰宅(きたく)したところだ。
Father has just come home.
Sentence

父は健康の為に毎日運動をします。

(ちち)健康(けんこう)(ため)毎日(まいにち)運動(うんどう)をします。
My father exercises every day for his health.