This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

おじは今では安楽に暮らしている。

おじは(いま)では安楽(あんらく)()らしている。
My uncle now lives in comfort.
Sentence

エドワードが叔父の財産を継いだ。

エドワードが叔父(おじ)財産(ざいさん)()いだ。
Edward succeeded to his uncle's estate.
Sentence

ある日、私は田舎の叔父を訪ねた。

ある()(わたし)田舎(いなか)叔父(おじ)(たず)ねた。
I visited my uncle in the country one day.
Sentence

あの壊れた花瓶は祖父のものです。

あの(こわ)れた花瓶(かびん)祖父(そふ)のものです。
That broken vase is my grandfather's.
Sentence

お父さんの破産は家名の汚れでした。

(とう)さんの破産(はさん)家名(かめい)(よご)れでした。
Father's bankruptcy was a blot on the family's reputation.
Sentence

あなたのお父さんはどこにいますか。

あなたのお(とう)さんはどこにいますか。
Where is your father?
Sentence

両親はおじを見送りに空港に行った。

両親(りょうしん)はおじを見送(みおく)りに空港(くうこう)()った。
My parents have gone to the airport to see my uncle off.
Sentence

僕は父の顔を正確には覚えていない。

(ぼく)(ちち)(かお)正確(せいかく)には(おぼ)えていない。
I don't remember my father's face accurately.
Sentence

僕の父は海外貿易の仕事をしている。

(ぼく)(ちち)海外(かいがい)貿易(ぼうえき)仕事(しごと)をしている。
My father is engaged in foreign trade.
Sentence

僕たちは叔父の家に泊まっています。

(ぼく)たちは叔父(おじ)(いえ)()まっています。
We are staying at our uncle's.