Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,996 entries were found for 父.

Sentence
Sentence

彼は父親の会社の営業を引き継いだ。

彼(かれ)は父親(ちちおや)の会社(かいしゃ)の営業(えいぎょう)を引(ひ)き継(つ)いだ。
He has taken charge of his father's company.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は父親のコネのおかげで職を得た。

彼(かれ)は父親(ちちおや)のコネのおかげで職(しょく)を得(え)た。
He got the job by virtue of his father's connections.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は父親と同じやり方で仕事をした。

彼(かれ)は父親(ちちおや)と同(おな)じやり方(かた)で仕事(しごと)をした。
He did business in the same manner as his father did.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は父の天才を幾分受け継いでいる。

彼(かれ)は父(ちち)の天才(てんさい)を幾分(いくぶん)受(うつ)け継()いでいる。
He has some share of his father's genius.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は徐々に父を愛するようになった。

彼(かれ)は徐々(じょじょ)に父(ちち)を愛(あい)するようになった。
He gradually came to love his father.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の父は先生だと私に言った。

彼(かれ)は自分(じぶん)の父(ちち)は先生(せんせい)だと私(わたし)に言(い)った。
He told me that his father was a teacher.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の父は医者だと私に言った。

彼(かれ)は自分(じぶん)の父(ちち)は医者(いしゃ)だと私(わたし)に言(い)った。
He told me that his father was a doctor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私の父を知っているふりをした。

彼(かれ)は私(わたし)の父(ちち)を知(し)っているふりをした。
He made a pretense of knowing my father.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私にとって父親のような存在だ。

彼(かれ)は私(わたし)にとって父親(ちちおや)のような存在(そんざい)だ。
He has been like a father to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はお父さんにとてもよく似ている。

彼(かれ)はお父(とう)さんにとてもよく似(に)ている。
He resembles his father very closely.
Full Entry ➤