This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

片目にごみが入った。

片目(かため)にごみが(はい)った。
Dust got into one of my eyes.
Sentence

彼は片目が見えない。

(かれ)片目(かため)()えない。
He is blind in one eye.
Sentence

その老人は片目が見えない。

その老人(ろうじん)片目(かため)()えない。
The old man is blind in one eye.
Sentence

彼は交通事故で片目の視力を失った。

(かれ)交通(こうつう)事故(じこ)片目(かため)視力(しりょく)(うしな)った。
He lost the sight of one eye in a traffic accident.
Sentence

彼はあやうく片目を失明するところだった。

(かれ)はあやうく片目(かため)失明(しつめい)するところだった。
He came close to losing an eye.