This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は本をわきへ片付けた。

(かれ)(ほん)をわきへ片付(かたづ)けた。
He put aside the book.
Sentence

彼は片方の眼が見えない。

(かれ)片方(かたほう)()()えない。
He is blind in one eye.
Sentence

彼は片方の目が不自由だ。

(かれ)片方(かたほう)()不自由(ふじゆう)だ。
He is blind in one eye.
Sentence

私の仕事は大概片付いた。

(わたし)仕事(しごと)大概(たいがい)片付(かたづ)いた。
My work is almost finished.
Sentence

仕事もたいがい片付いた。

仕事(しごと)もたいがい片付(かたづ)いた。
Almost all the work is done now.
Sentence

仕事の半分はかたづいた。

仕事(しごと)半分(はんぶん)はかたづいた。
The job is half done.
Sentence

往復ですか、片道ですか。

往復(おうふく)ですか、片道(かたみち)ですか。
Round trip or one-way?
Sentence

テーブルを片付けなさい。

テーブルを片付(かたづ)けなさい。
Clear off the table.
Sentence

それを片付けてしまおう。

それを片付(かたづ)けてしまおう。
Let's get it over with.
Sentence

それは片思いの恋だった。

それは片思(かたおも)いの(こい)だった。
It was a one-sided love affair.