This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

物価は上昇し続けた。

物価(ぶっか)上昇(じょうしょうつづ)()けた。
Prices continued to rise.
Sentence

物価は上がり目だった。

物価(ぶっか)()がり()だった。
Prices showed a tendency of going up.
Sentence

最近、物価が下がった。

最近(さいきん)物価(ぶっか)()がった。
Prices dropped recently.
Sentence

物価が上がりつつある。

物価(ぶっか)()がりつつある。
Prices are going up.
Sentence

物価が安くなるだろう。

物価(ぶっか)(やす)くなるだろう。
The prices will come down.
Sentence

去年は物価が急騰した。

去年(きょねん)物価(ぶっか)急騰(きゅうとう)した。
There was a sharp rise in prices last year.
Sentence

物価は上昇傾向にある。

物価(ぶっか)上昇(じょうしょう)傾向(けいこう)にある。
Prices are on the upward trend.
Sentence

物価はまだ上昇中である。

物価(ぶっか)はまだ上昇中(じょうしょうちゅう)である。
Prices are still on the rise.
Sentence

物価が上がるのは確かだ。

物価(ぶっか)()がるのは(たし)かだ。
It is certain that prices will go up.
Sentence

物価がまた上がるそうだ。

物価(ぶっか)がまた()がるそうだ。
It is said that prices are going to rise again.