NihongoDera - Search Results For 物価

Sentence

物価を調査するために委員会が設立された。

物価(ぶっか)を調査(ちょうさ)するために委員会(いいんかい)が設立(せつりつ)された。

A committee was constituted to investigate prices.

Full Entry ➤

Sentence

小売物価指数は経済活動のバロメーターです。

小売(こうり)物価(ぶっか)指数(しすう)は経済(けいざい)活動(かつどう)のバロメーターです。

The retail price index is a barometer of economic activity.

Full Entry ➤

Sentence

賃金と物価の悪循環を断ち切ることは困難だ。

賃金(ちんぎん)と物価(ぶっか)の悪循環(あくじゅんかん)を断(た)ち切(き)ることは困難(こんなん)だ。

It is difficult to break the vicious circle of wages and prices.

Full Entry ➤

Sentence

この政策の結果、物価が大幅に値上がりした。

この政策(せいさく)の結果(けっか)、物価(ぶっか)が大幅(おおはば)に値上(ねあ)がりした。

This policy resulted in a great rise in prices.

Full Entry ➤

Sentence

物価の上がり下がりが金融危機を引き起こした。

物価(ぶっか)の上(あ)がり下(さ)がりが金融(きんゆう)危機(きき)を引(ひ)き起(お)こした。

The rise and fall of prices caused a financial crisis.

Full Entry ➤

Sentence

物価の上昇は消費者の不安をつのらせています。

物価(ぶっか)の上昇(じょうしょう)は消費者(しょうひしゃ)の不安(ふあん)をつのらせています。

Rising costs are fueling anxieties among consumers.

Full Entry ➤

Sentence

私は物価がとても上がったと聞いて驚いている。

私(わたし)は物価(ぶっか)がとても上(あ)がったと聞(き)いて驚(おどろ)いている。

I am surprised to hear that prices have gone up so high.

Full Entry ➤

Sentence

物価は安くなるどころか、高くなるばかりだった。

物価(ぶっか)は安(やす)くなるどころか、高(たか)くなるばかりだった。

Far from falling, the prices of commodities went on rising.

Full Entry ➤

Sentence

実質成長と名目成長率の差は物価上昇を意味する。

実質(じっしつ)成長(せいちょう)と名目(めいもく)成長率(せいちょうりつ)の差(さ)は物価(ぶっか)上昇(じょうしょう)を意味(いみ)する。

Price increases explain the difference between the real and nominal growth rates.

Full Entry ➤

Sentence

物価を押し上げるのにいくつかの要因が作用した。

物価(ぶっか)を押(お)し上(あ)げるのにいくつかの要因(よういん)が作用(さよう)した。

Several factors operated to help prices go up.

Full Entry ➤

Search Results

93 entries were found for 物価.

物価を調査するために委員会が設立された。

小売物価指数は経済活動のバロメーターです。

賃金と物価の悪循環を断ち切ることは困難だ。

この政策の結果、物価が大幅に値上がりした。

物価の上がり下がりが金融危機を引き起こした。

物価の上昇は消費者の不安をつのらせています。

私は物価がとても上がったと聞いて驚いている。

物価は安くなるどころか、高くなるばかりだった。

実質成長と名目成長率の差は物価上昇を意味する。

物価を押し上げるのにいくつかの要因が作用した。