This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らが古い建物を壊すのを見た。

(かれ)らが(ふる)建物(たてもの)(こわ)すのを()た。
I watched them destroy the old building.
Sentence

市のこの地区の建物は皆醜悪だ。

()のこの地区(ちく)建物(たてもの)(みな)醜悪(しゅうあく)だ。
The architecture in this part of the city is ugly.
Sentence

すべてのものは、お金に従順だ。

すべてのものは、お(かね)従順(じゅうじゅん)だ。
All things are obedient to money.
Sentence

私は何か食べるものを買いたい。

(わたし)(なに)()べるものを()いたい。
I want to buy something to eat.
Sentence

彼は友人たちとパリ見物をした。

(かれ)友人(ゆうじん)たちとパリ見物(けんぶつ)をした。
He did the sights of Paris with his friends.
Sentence

この季節は食物がくさりやすい。

この季節(きせつ)食物(しょくもつ)がくさりやすい。
Food goes bad easily in this season.
Sentence

彼は夜いつも読書をしたものだ。

(かれ)(よる)いつも読書(どくしょ)をしたものだ。
He used to read at night.
Sentence

彼は物乞いをして暮らしている。

(かれ)物乞(ものご)いをして()らしている。
He lives by begging.
Sentence

彼は彼女に素敵な贈り物をした。

(かれ)彼女(かのじょ)素敵(すてき)(おく)(もの)をした。
He gave her a nice present.
Sentence

彼は彼女の贈り物を受け取った。

(かれ)彼女(かのじょ)(おく)(もの)()()った。
He accepted her gift.