This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はよく友人をいじめたものだ。

(かれ)はよく友人(ゆうじん)をいじめたものだ。
He used to bully his friends.
Sentence

彼はよく図書館に行ったものだ。

(かれ)はよく図書館(としょかん)()ったものだ。
He would often go to the library.
Sentence

こんな甘いものを飲めやしない。

こんな(あま)いものを()めやしない。
I can't drink such sweet stuff.
Sentence

彼はよくその丘へ行ったものだ。

(かれ)はよくその(おか)()ったものだ。
He would often go to the hill.
Sentence

彼はよくこの川で泳いだものだ。

(かれ)はよくこの(かわ)(およ)いだものだ。
He would often swim in this river.
Sentence

彼はまた動物たちに優しかった。

(かれ)はまた動物(どうぶつ)たちに(やさ)しかった。
He was also kind to animals.
Sentence

彼はハーバードの生物学教授だ。

(かれ)はハーバードの生物学(せいぶつがく)教授(きょうじゅ)だ。
He's a professor of biology at Harvard.
Sentence

ピザは私の大好きな食べ物です。

ピザは(わたし)大好(だいす)きな()(もの)です。
Pizza is my favorite food.
Sentence

丘の麓に白い建物が見えますね。

(おか)(ふもと)(しろ)建物(たてもの)()えますね。
You see a white building at the foot of the hill.
Sentence

彼はデパートへ買い物に行った。

(かれ)はデパートへ()(もの)()った。
He went shopping at a department store.