This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

誰でも大切にしているものがある。

(だれ)でも大切(たいせつ)にしているものがある。
Everyone has his own treasure.
Sentence

ビルは弟を動物園へ連れていった。

ビルは(おとうと)動物園(どうぶつえん)()れていった。
Bill took his brother to the zoo.
Sentence

子どもはじっとしていないものだ。

()どもはじっとしていないものだ。
Children don't keep still.
Sentence

食事の前にお飲物はいかがですか。

食事(しょくじ)(まえ)にお飲物(のみもの)はいかがですか。
Would you like to have a drink before dinner?
Sentence

大英博物館まで行ってくれますか。

(だい)(えい)博物館(はくぶつかん)まで()ってくれますか。
Can you take us to the British Museum?
Sentence

その植物は少しずつ大きくなった。

その植物(しょくぶつ)(すこ)しずつ(おお)きくなった。
This plant grew little by little.
Sentence

靴下は適当な大きさのものがよい。

靴下(くつした)適当(てきとう)(おお)きさのものがよい。
Stockings should be of the proper size.
Sentence

台風は作物に大きな被害を与えた。

台風(たいふう)作物(さくもつ)(おお)きな被害(ひがい)(あた)えた。
The typhoon caused great damage to the crops.
Sentence

台風は作物に大きな損害を与えた。

台風(たいふう)作物(さくもつ)(おお)きな損害(そんがい)(あた)えた。
The typhoon did much damage to the crops.
Sentence

待つ人にはすべての物が手に入る。

()(ひと)にはすべての(もの)()(はい)る。
Everything comes to him who waits.