This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

だから何か食べる物を買ってくる。

だから(なに)()べる(もの)()ってくる。
So I'll get you something to eat.
Sentence

戦争は避けられないものではない。

戦争(せんそう)()けられないものではない。
War is not inevitable.
Sentence

厳密に言うと、トマトは果物です。

厳密(げんみつ)()うと、トマトは果物(くだもの)です。
Strictly speaking, a tomato is a fruit.
Sentence

赤ん坊が食べ物をかむようになる。

(あか)(ぼう)()(もの)をかむようになる。
A baby comes to chew foods.
Sentence

昔日曜日には教会に行ったものだ。

(むかし)日曜日(にちようび)には教会(きょうかい)()ったものだ。
I used to go to church on Sunday.
Sentence

アンは根気よく編み物をしている。

アンは根気(こんき)よく()(もの)をしている。
Anne is patiently knitting.
Sentence

青白くて暗い顔をした人物だった。

青白(あおじろ)くて(くら)(かお)をした人物(じんぶつ)だった。
He was a dark figure with a pale face.
Sentence

人間は火を使う唯一の動物である。

人間(にんげん)()使(つか)唯一(ゆいいつ)動物(どうぶつ)である。
Man is the only animal that uses fire.
Sentence

生物は酸素なしでは生きられない。

生物(せいぶつ)酸素(さんそ)なしでは()きられない。
No living things could live without oxygen.
Sentence

生きるものはすべていつかは死ぬ。

()きるものはすべていつかは()ぬ。
All living things die some day.