This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は物わかりのよい人だ。

(かれ)(もの)わかりのよい(ひと)だ。
He is a man of understanding.
Sentence

彼は非常に重要な人物だ。

(かれ)非常(ひじょう)重要(じゅうよう)人物(じんぶつ)だ。
He is a very important person.
Sentence

彼は大変重要な人物です。

(かれ)大変(たいへん)重要(じゅうよう)人物(じんぶつ)です。
He is a most important person.
Sentence

彼は大変ものぐさな男だ。

(かれ)大変(たいへん)ものぐさな(おとこ)だ。
He is such a lazy fellow.
Sentence

彼は善良そのものである。

(かれ)善良(ぜんりょう)そのものである。
He is the epitome of goodness.
Sentence

時間ほど貴重な物はない。

時間(じかん)ほど貴重(きちょう)(もの)はない。
Nothing is so precious as time.
Sentence

彼は食物をくれと頼んだ。

(かれ)食物(しょくもつ)をくれと(たの)んだ。
He asked for food.
Sentence

彼は手荷物が三個あった。

(かれ)手荷物(てにもつ)(さん)()あった。
He had three pieces of baggage.
Sentence

おごるものは心常に貧し。

おごるものは(こころ)(つね)(まず)し。
Pride will have a fall.
Sentence

彼は私に荷物を運ばせた。

(かれ)(わたし)荷物(にもつ)(はこ)ばせた。
He made me carry his baggage.