This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

犯人は袋の中の鼠だ。

犯人(はんにん)(ふくろ)(なか)(ねずみ)だ。
The culprit is caught like a rat in a trap.
Sentence

私は犯人と疑われた。

(わたし)犯人(はんにん)(うたが)われた。
I was suspected to be the criminal.
Sentence

犯人は窃盗を自供した。

犯人(はんにん)窃盗(せっとう)自供(じきょう)した。
The criminal confessed to theft.
Sentence

犯人は足跡を残していた。

犯人(はんにん)足跡(あしあと)(のこ)していた。
The criminal left footprints.
Sentence

犯人は国外に追放された。

犯人(はんにん)国外(こくがい)追放(ついほう)された。
The criminal was sent into exile.
Sentence

犯人は警察に逮捕された。

犯人(はんにん)警察(けいさつ)逮捕(たいほ)された。
The criminal was arrested by the police.
Sentence

犯人が警察に逮捕された。

犯人(はんにん)警察(けいさつ)逮捕(たいほ)された。
The criminal was arrested by the police.
Sentence

警察は犯人の逃亡を妨げた。

警察(けいさつ)犯人(はんにん)逃亡(とうぼう)(さまた)げた。
The police balked the criminal's escape.
Sentence

警察は殺人犯人を追跡した。

警察(けいさつ)殺人(さつじん)犯人(はんにん)追跡(ついせき)した。
The police pursued the murderer.
Sentence

その犯人は警察に自首した。

その犯人(はんにん)警察(けいさつ)自首(じしゅ)した。
The criminal gave himself up to the police.