- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
94 entries were found for 犯罪.
Sentence
スポーツ界はこの際、犯罪組織との癒着を一掃すべきです。
スポーツ界 はこの際 、犯罪 組織 との癒着 を一掃 すべきです。
The sports world should, at this time, eliminate the collusion with criminal organizations.
Sentence
いま聞こえたんですが、ネット犯罪を扱う警察官の方だとか？
いま聞 こえたんですが、ネット犯罪 を扱 う警察官 の方 だとか？
I couldn't help overhearing, but you're police officers who handle cyber-crime or some such?
Sentence
私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.
Sentence
このような犯罪は罰金および投獄又はそのいずれかで罰せられる。
このような犯罪 は罰金 および投獄 又 はそのいずれかで罰 せられる。
Such an offence is punished by a fine and/or imprisonment.
Sentence
アメリカにおいてコンピューター犯罪を防止する法律が制定された。
アメリカにおいてコンピューター犯罪 を防止 する法律 が制定 された。
Laws to prevent computer crimes were enacted in the USA.
Sentence
詐欺、横領などの犯罪によりアメリカ人は以前より政府を信じなくなった。
White collar crime has made American people trust the government less.
Sentence
ついに、彼はその暴力犯罪を犯したことで懲役５年の判決を言い渡された。
ついに、彼 はその暴力 犯罪 を犯 したことで懲役 ５年 の判決 を言 い渡 された。
Eventually, he was sentenced to five years in prison for the violent crime.
Sentence
少年犯罪が目立つが、だからといって一般犯罪件数が減少したわけではない。
However, the general crime number has not decreased though the juvenile delinquency stands out.
Sentence
裁判所が未成年の犯罪者に対してとる姿勢は成人の犯罪者に対する姿勢とは異なる。
The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals.
Sentence
彼女がどうしてその犯罪に及んだかという動機については、いまだによくわかりません。
They still haven't been able to work out quite what her motive was for resorting to crime.