- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
361 entries were found for 状.
Sentence
プレステ２発売後、ゲームソフト売り場は百花撩乱状態だ。
プレステ２発売後 、ゲームソフト売 り場 は百花 撩乱 状態 だ。
Since PlayStation 2 came out the game software store shelves have bloomed riotously with colorful new titles.
Sentence
このような状況の中で、医者はどうすべきなのでしょうか。
このような状況 の中 で、医者 はどうすべきなのでしょうか。
What should they do in this situation?
Sentence
政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.
Sentence
私の意見では、私たちはもっと現状に注意を払うべきである。
In my opinion, we should pay more attention to the present state of affairs.
Sentence
憲政の危機が始まったのは、このような状況のもとであった。
It was under these circumstances that the constitutional crisis began.
Sentence
この雑誌によれば、日本の経済状態は年々悪化してきている。
この雑誌 によれば、日本 の経済 状態 は年々 悪化 してきている。
According to this magazine, the economic situation in Japan is getting worse year by year.
Sentence
宣戦布告に至るまでの時期はこのような状況であったと言える。
You can say that the circumstances were thus in the period leading up to the declaration of war.
Sentence
狂気の状態のさいに、善悪を区別させようとしても無駄である。
It is no use trying to separate the sheep from the goats while in a state of madness.
Sentence
会社は合併によってすべてがかわり、混乱状態が続いています。
The office has been topsy-turvy since the merger upset everything.
Sentence
テレビは精神を受け身の状態にして置くという点で有害である。
テレビは精神 を受 け身 の状態 にして置 くという点 で有害 である。
TV is harmful in that it keeps your mind in a passive state.