This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

非常に微妙な状況だった。

非常(ひじょう)微妙(びみょう)状況(じょうきょう)だった。
That was a very delicate situation.
Sentence

彼は自分の罪を白状した。

(かれ)自分(じぶん)(つみ)白状(はくじょう)した。
He confessed his guilt.
Sentence

彼は現状を大いに嘆いた。

(かれ)現状(げんじょう)(おお)いに(なげ)いた。
He deeply deplored the situation.
Sentence

彼の健康状態はよくない。

(かれ)健康(けんこう)状態(じょうたい)はよくない。
He is in a poor state of health.
Sentence

状況をどう分析しますか。

状況(じょうきょう)をどう分析(ぶんせき)しますか。
How would you analyze the situation?
Sentence

状況をお知らせください。

状況(じょうきょう)をお()らせください。
Please let me know the status.
Sentence

状況は刻々と悪くなった。

状況(じょうきょう)刻々(こっこく)(わる)くなった。
The situation became worse by the minute.
Sentence

状況は改善の余地がある。

状況(じょうきょう)改善(かいぜん)余地(よち)がある。
The situation is capable of improvement.
Sentence

私は招待状を受け取った。

(わたし)招待状(しょうたいじょう)()()った。
I received an invitation.
Sentence

此の状況を利用すべきだ。

()状況(じょうきょう)利用(りよう)すべきだ。
We have to take advantage of this situation.