This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ドイツは多くの科学者を生んだ。

ドイツは(おお)くの科学者(かがくしゃ)()んだ。
Germany produced many scientists.
Sentence

ドイツはオランダと接している。

ドイツはオランダと(せっ)している。
Germany adjoins the Netherlands.
Sentence

ドイツからいつ帰国しましたか。

ドイツからいつ帰国(きこく)しましたか。
When did you come back from Germany?
Sentence

ディックは独りで行くつもりだ。

ディックは(ひと)りで()くつもりだ。
Dick plans to go by himself.
Sentence

その老人は独りで暮らしていた。

その老人(ろうじん)(ひと)りで()らしていた。
The old man lived by himself.
Sentence

この調理法は中国独特のものだ。

この調理法(ちょうりほう)中国(ちゅうごく)独特(どくとく)のものだ。
This style of cooking is peculiar to China.
Sentence

この酒には独特の味わいがある。

この(さけ)には独特(どくとく)(あじ)わいがある。
This liquor has a taste all of its own.
Sentence

このタッチは彼女独自のものだ。

このタッチは彼女(かのじょ)独自(どくじ)のものだ。
This touch is original with her.
Sentence

ケニアは1963年に独立した。

ケニアは1963(ねん)独立(どくりつ)した。
Kenya became independent in 1963.
Sentence

米国の人民は独立のために戦った。

米国(べいこく)人民(じんみん)独立(どくりつ)のために(たたか)った。
The people of America fought for their independence.