This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

猿は木に登る。

(さる)()(のぼ)る。
Monkeys climb trees.
Sentence

猿まねはやめろ。

(さる)まねはやめろ。
Don't be a copycat.
Sentence

猿も木から落ちる。

(さる)()から()ちる。
Even the worthy Homer sometimes nods.
Sentence

サルは木から落ちた。

サルは()から()ちた。
The monkey came down.
Sentence

類人猿は知能が高い。

類人猿(るいじんえん)知能(ちのう)(たか)い。
Apes are intelligent.
Sentence

そのサルは木に登った。

そのサルは()(のぼ)った。
The monkey climbed up a tree.
Sentence

彼らはまるで犬と猿だ。

(かれ)らはまるで(いぬ)(さる)だ。
They get along like a cat and a dog.
Sentence

猿はたくさん芸を覚える。

(さる)はたくさん(げい)(おぼ)える。
Monkeys can learn a lot of tricks.
Sentence

猿が木に登るのは簡単だ。

(さる)()(のぼ)るのは簡単(かんたん)だ。
It is easy for a monkey to climb a tree.
Sentence

猿が高い木に登っていく。

(さる)(たか)()(のぼ)っていく。
A monkey is climbing up a tall tree.