This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

日本がウィンタースポーツに頭角を現す時が間もなく来るだろう。

日本(にっぽん)がウィンタースポーツに頭角(とうかく)(あらわ)(とき)()もなく()るだろう。
The time will soon come when Japan will distinguish herself in winter sports.
Sentence

彼は8時に来るはずだったが、10時になるまで姿を現さなかった。

(かれ)は8()()るはずだったが、10()になるまで姿(すがた)(あらわ)さなかった。
He was supposed to be there at 8 o'clock but he didn't show up till ten.
Sentence

私たちは10時まで待っていたのだが、ビルは決して姿を現さなかった。

(わたし)たちは10()まで()っていたのだが、ビルは(けっ)して姿(すがた)(あらわ)さなかった。
Although we waited until ten o'clock, Bill never showed up.