NihongoDera - Search Results For 現れ

Sentence

彼女の芸の才能が現れたのは３０過ぎのことだった。

彼女(かのじょ)の芸(げい)の才能(さいのう)が現(あらわ)れたのは３０過(す)ぎのことだった。

She was over thirty when her artistic talent emerged.

Full Entry ➤

Sentence

私が現れるのを待っている少女などいるはずがない。

私(わたし)が現(あらわ)れるのを待(ま)っている少女(しょうじょ)などいるはずがない。

There can't be a girl who is waiting for me to appear.

Full Entry ➤

Sentence

エメット理論はこれらの論文に繰り返し現れている。

エメット理論(りろん)はこれらの論文(ろんぶん)に繰(く)り返(かえ)し現(あらわ)れている。

Emmet's theory appears repeatedly in these papers.

Full Entry ➤

Sentence

彼は結局現れなかった、それが彼女を大変不安にした。

彼(かれ)は結局(けっきょく)現(あらわ)れなかった、それが彼女(かのじょ)を大変(たいへん)不安(ふあん)にした。

He did not appear at all, which made her very uneasy.

Full Entry ➤

Sentence

図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。

図書館(としょかん)で一(いち)時間(じかん)ヘレンを待(ま)ったが彼女(かのじょ)は現(あらわ)れなかった。

We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。

私(わたし)は彼(かれ)を一(いち)時間(じかん)駅(えき)で待(ま)った、しかし彼(かれ)は現(あらわ)れなかった。

I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼に８時に来てくれと言ったが、彼は９時に現れた。

私(わたし)は彼(かれ)に８時(じ)に来(き)てくれと言(い)ったが、彼(かれ)は９時(じ)に現(あらわ)れた。

I asked him to come at eight, but he turned up at nine.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは、あなたが現れるのを何時間も待っていました。

私(わたし)たちは、あなたが現(あらわ)れるのを何(なん)時間(じかん)も待(ま)っていました。

We've been waiting for hours for you to show up!

Full Entry ➤

Sentence

会議に時間どおりに現れたのは２、３人しかいなかった。

会議(かいぎ)に時間(じかん)どおりに現(あらわ)れたのは２、３人(にん)しかいなかった。

Only a few people showed up on time for the meeting.

Full Entry ➤

Sentence

信じられないだろうけど、その洞窟から怪獣が現れたんだ。

信(しん)じられないだろうけど、その洞窟(どうくつ)から怪獣(かいじゅう)が現(あらわ)れたんだ。

Believe it or not, a monster emerged from the cave.

Full Entry ➤

Search Results

169 entries were found for 現れ.

彼女の芸の才能が現れたのは３０過ぎのことだった。

私が現れるのを待っている少女などいるはずがない。

エメット理論はこれらの論文に繰り返し現れている。

彼は結局現れなかった、それが彼女を大変不安にした。

図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。

私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。

私は彼に８時に来てくれと言ったが、彼は９時に現れた。

私たちは、あなたが現れるのを何時間も待っていました。

会議に時間どおりに現れたのは２、３人しかいなかった。

信じられないだろうけど、その洞窟から怪獣が現れたんだ。