This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

奇数と偶数は交互に現れる。

奇数(きすう)偶数(ぐうすう)交互(こうご)(あらわ)れる。
Odd numbers alternate with even ones.
Sentence

一人の男がその場に現れた。

(いち)(にん)(おとこ)がその()(あらわ)れた。
A man appeared at the site.
Sentence

彼は朝食にあらわれなかった。

(かれ)朝食(ちょうしょく)にあらわれなかった。
He didn't show up at the breakfast.
Sentence

彼はどこからともなく現れた。

(かれ)はどこからともなく(あらわ)れた。
He appeared from nowhere.
Sentence

彼の傑作はまだ現れていない。

(かれ)傑作(けっさく)はまだ(あらわ)れていない。
His masterpiece has not appeared yet.
Sentence

内面の欠点は必ず表に現れる。

内面(ないめん)欠点(けってん)(かなら)(ひょう)(あらわ)れる。
An inner defect never fails to express itself outwardly.
Sentence

私達は彼が現れるのを待った。

私達(わたしたち)(かれ)(あらわ)れるのを()った。
We waited for him to turn up.
Sentence

やがて月が地平線上に現れた。

やがて(つき)地平線上(ちへいせんじょう)(あらわ)れた。
By and by the moon appeared on the horizon.
Sentence

20人の警官が現場に現れた。

20(にん)警官(けいかん)現場(げんば)(あらわ)れた。
Twenty police have arrived on the scene.
Sentence

彼女は彼が現れたことに驚いた。

彼女(かのじょ)(かれ)(あらわ)れたことに(おどろ)いた。
She was surprised at his appearance.