- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
66 entries were found for 現実.
Sentence
１０代の若者達は今日の厳しい現実に適応しなければならない。
１０代 の若者達 は今日 の厳 しい現実 に適応 しなければならない。
Teenagers must adapt to today's harsh realities.
Sentence
彼の案は現実離れしすぎていて、我々にとって実用的ではない。
His idea is too abstract to be of practical use to us.
Sentence
彼が大音楽家になるだろうという母親の予言はのちに現実になった。
His mother's prophecy that he would be a great musician was later fulfilled.
Sentence
私はずっと竜が見たかったのですが、竜は現実の生物ではないのです。
I have always wanted to see a dragon, but dragons are not real creatures.
Sentence
現実の問題よりも、巧みな言葉での発言の方に関心がおかれていました。
There has been more interest in clever words than in the real problems.
Sentence
現実にもどって、仕事のことを考えるのでなければ事業は長続きしない。
A person won't remain long in business if he does not come down to earth and think business.
Sentence
ボブは酷く取り乱していて、現実と虚構の区別がほとんど出来なかった。
ボブは酷 く取 り乱 していて、現実 と虚構 の区別 がほとんど出来 なかった。
Bob was so beside himself that he could scarcely tell fact from fiction.
Sentence
たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
たいていの人 は現実 に見 たいと思 っているものを映画 の中 にみるのを好 む。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.
Sentence
小中学生なんて、まだまだ善悪の見分けも、現実と仮想の見分けもつかない。
Elementary and primary school children don't yet know good from evil or reality from fiction.
Sentence
なぜなら、政治がこの戦争を引き起こし、戦争を私たちの日々の現実にしているのだから。
なぜなら、政治 がこの戦争 を引 き起 こし、戦争 を私 たちの日々 の現実 にしているのだから。
Because it is politics that has caused this war, making the war our everyday reality.