- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
548 entries were found for 球.
Sentence
お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
お金 と技術 を地球 の一 カ所 から別 の場所 に移動 させるだけでは十分 でありません。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.
Sentence
野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.
Sentence
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
Sentence
ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
ゼンの最新 の任務 は、緑 の絶滅 を図 る狂人 による生態系 破壊 から地球 を救 うことです。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.
Sentence
「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
「地球 環境 のために」と言 っているが、実際 には「地球 で生 きていく人間 のため」だ。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."
Sentence
地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.
Sentence
上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.
Sentence
私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.
Sentence
１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
１９０６年 のある日 、タッド・ドーガンという名 の新聞 漫画家 が野球 の試合 を見 に行 った。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.
Sentence
ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
ちょうど日本 の男 の子 たちが野球 をするように、イギリスの男 の子 たちはクリケットをする。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.