Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

273 entries were found for 理由.

Sentence
Sentence

正当な理由なしに学校を欠席すべきではない。

正当(せいとう)な理由(りゆう)なしに学校(がっこう)を欠席(けっせき)すべきではない。
Never stay away from school without good cause.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が冷凍庫を持つ十分な理由がいくつかある。

私(わたし)が冷凍庫(れいとうこ)を持(も)つ十分(じゅうぶん)な理由(りゆう)がいくつかある。
There are several good reasons why I have a freezer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私がそれをしては行けないという理由はない。

私(わたし)がそれをしては行(い)けないという理由(りゆう)はない。
There is no reason why I shouldn't do it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が決心を変えた理由が私には、分からない。

君(きみ)が決心(けっしん)を変(か)えた理由(りゆう)が私(わたし)には、分(わ)からない。
What I can't make out is why you have changed your mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君がそうしてはいけない理由はたくさんある。

君(きみ)がそうしてはいけない理由(りゆう)はたくさんある。
There are a good many reasons why you shouldn't do it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

こういう理由でパーティーに出席できません。

こういう理由(りゆう)でパーティーに出席(しゅっせき)できません。
On account of this, I can't attend the party.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたはだれにも劣等感を感じる理由はない。

あなたはだれにも劣等感(れっとうかん)を感(かん)じる理由(りゆう)はない。
There is no reason for you to feel inferior to anyone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

理由はこうこうであるとちゃんと説明しなさい。

理由(りゆう)はこうこうであるとちゃんと説明(せつめい)しなさい。
Explain exactly what the reasons are.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女にはそうする理由がなかったと私は思った。

彼女(かのじょ)にはそうする理由(りゆう)がなかったと私(わたし)は思(おも)った。
She had, I thought, no reason to do what she did.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女があんなに怒っている理由がわかりますか。

彼女(かのじょ)があんなに怒(おこ)っている理由(りゆう)がわかりますか。
Do you know the reason why she is so angry?
Full Entry ➤