Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

273 entries were found for 理由.

Sentence
Sentence

太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。

太陽熱(たいようねつ)は、他(た)のどのエネルギー源(げん)より大(おお)きな希望(きぼう)を抱(いだ)かせるが、それには特(とく)に、水(みず)が最(もっと)も不足(ふそく)する地帯(ちたい)が赤道(せきどう)におおむね近(ちか)く、空気(くうき)も比較的(ひかくてき)きれいだという理由(りゆう)もある。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供たちがこのような大人の基準に応じてあることをするように命じられた場合、子供はそれをやれと言われた理由だけでそれをやろうとしないことがしばしば起こる。

子供(こども)たちがこのような大人(おとな)の基準(きじゅん)に応(おう)じてあることをするように命(めい)じられた場合(ばあい)、子供(こども)はそれをやれと言(い)われた理由(りゆう)だけでそれをやろうとしないことがしばしば起(お)こる。
When children are ordered to do a certain thing by such adult standards, they frequently refuse to follow the instructions for no other reason than that they have been told to do so.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。

一(ひと)つには、西洋人(せいようじん)ではない人々(ひとびと)が自分(じぶん)たち独自(どくじ)の文化(ぶんか)に誇(ほこ)りを持(も)ち始(はじ)めてきたためと、また一(ひと)つには、フォークを使(つか)わないそれらの地域(ちいき)は最(もっと)も高(たか)い出生率(しゅっしょうりつ)の地域(ちいき)を抱(かか)えているという理由(りゆう)から、このことは当(あ)たっている。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
Full Entry ➤