Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

273 entries were found for 理由.

Sentence
Sentence

寝坊なんて遅刻の理由にならない。

寝坊(ねぼう)なんて遅刻(ちこく)の理由(りゆう)にならない。
Over-sleeping is no excuse for being late.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼が遅れた理由がわからない。

私(わたし)は彼(かれ)が遅(おく)れた理由(りゆう)がわからない。
I don't know why he was late.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は個人的な理由でそれを断った。

私(わたし)は個人的(こじんてき)な理由(りゆう)でそれを断(ことわ)った。
I refused it for private reasons.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はくわしくその理由を説明した。

私(わたし)はくわしくその理由(りゆう)を説明(せつめい)した。
I explained the reason in detail.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨日来なかった理由を言いなさい。

昨日(きのう)来(こ)なかった理由(りゆう)を言(い)いなさい。
Tell me the reason you didn't come yesterday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君には腹を立てる理由は何もない。

君(きみ)には腹(はら)を立(た)てる理由(りゆう)は何(なに)もない。
You have no cause for anger.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君には腹を立てる理由が何もない。

君(きみ)には腹(はら)を立(た)てる理由(りゆう)が何(なに)もない。
You have no cause for anger.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

海岸へ背広を着ていく理由はない。

海岸(かいがん)へ背広(せびろ)を着(き)ていく理由(りゆう)はない。
There is no reason to wear a suit to the beach.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

なぜ欠席したか理由を言いなさい。

なぜ欠席(けっせき)したか理由(りゆう)を言(い)いなさい。
Tell me why he was absent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その問題はその理由で重要なのだ。

その問題(もんだい)はその理由(りゆう)で重要(じゅうよう)なのだ。
The problem is important on that account.
Full Entry ➤