This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

火災の理由は何か。

火災(かさい)理由(りゆう)(なに)か。
What is the cause of the fire?
Sentence

理由は誰も分からない。

理由(りゆう)(だれ)()からない。
No one can tell the reason.
Sentence

理由がわかりかねます。

理由(りゆう)がわかりかねます。
I fail to see the reason.
Sentence

もっと深い理由がある。

もっと(ふか)理由(りゆう)がある。
It runs deeper than that.
Sentence

私はその理由を知りたい。

(わたし)はその理由(りゆう)()りたい。
I want to know the reason.
Sentence

私があやまる理由はない。

(わたし)があやまる理由(りゆう)はない。
There is no reason for me to apologize.
Sentence

どういう理由で泣いたの?

どういう理由(りゆう)()いたの?
For what reason did you cry?
Sentence

理由は以下のとおりである。

理由(りゆう)以下(いか)のとおりである。
The reasons are as follows.
Sentence

不平を言う理由は何も無い。

不平(ふへい)()理由(りゆう)(なに)()い。
There is no cause for complaint.
Sentence

彼女は理由を簡単に述べた。

彼女(かのじょ)理由(りゆう)簡単(かんたん)()べた。
She indicated her reasons to us.