- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,914 entries were found for 理.
Sentence
屁理屈ばかり並べて、お前の言ってること全然筋が通ってないよ。
All you do is string together a bunch of farfetched ideas. I can't understand a word of it.
Sentence
老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
An aging population will require more spending on health care.
Sentence
理論をより詳しく吟味する前に、いくつかの指摘をしておきたい。
I would like to make a few remarks before turning to a close examination of the theory.
Sentence
有名な物理学者であることに加えて、彼は偉大な小説家でもある。
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.
Sentence
明日私は忙しいです。だから、私の代理をする人を手配しました。
I'm engaged tomorrow, so I've arranged for someone else to take my place.
Sentence
彼女の教師としての技量は若者たちに対する理解に基づいている。
Her skill as a teacher is based on her understanding of young people.
Sentence
彼女が言っていることを理解するのに彼には随分時間がかかった。
It took him a long time to take in what she was saying.
Sentence
彼らのうち誰一人、彼女がほのめかしたことを理解できなかった。
None of them could understand what she was implying.
Sentence
彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.
Sentence
彼は、自分の留守中にその場所を管理していた従業員に出会った。
He came upon his employee who'd been looking after the place in his absence.