- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,914 entries were found for 理.
Sentence
私の妻は外で食事をするのが好きなので、料理をする必要がない。
My wife likes to eat out, so she doesn't have to cook.
Sentence
近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
Sentence
科学の第一の目的は、心理を、新しい真理を発見することである。
The primary aim of science is to find truth, new truth.
Sentence
やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる。
やさしい英語 で書 かれているのでその話 は子供 にでも理解 できる。
Because it is written in simple English even a child can understand it.
Sentence
それほど多くの人々のための料理の献立を考えるのはむずかしい。
それほど多 くの人々 のための料理 の献立 を考 えるのはむずかしい。
It is difficult planning meals for so many people.
Sentence
ジョンがなぜあんなに良い仕事を断ったのか私には理解できない。
ジョンがなぜあんなに良 い仕事 を断 ったのか私 には理解 できない。
I can't understand why John turned down a job as good as that.
Sentence
こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
こんな料理 を食 べるくらいならドッグフードを食 べた方 がましだ。
We might as well eat dog food as eat such a dish.
Sentence
この娘はこの前のバイトをよこした代理店から送られてきたのか。
この娘 はこの前 のバイトをよこした代理店 から送 られてきたのか。
Does she come from the agency that sent the last temporary I had?
Sentence
このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
このテキストの目的 は、黒人 の文化 への理解 を深 めることである。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
Sentence
このセラピーにおいて心理学的準備が重要だということは正しい。
このセラピーにおいて心理学的 準備 が重要 だということは正 しい。
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.