This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の時計を修理してもらった。

(わたし)時計(とけい)修理(しゅうり)してもらった。
I had my watch mended.
Sentence

私の姉は料理に慣れていない。

(わたし)(あね)料理(りょうり)()れていない。
My sister isn't used to cooking.
Sentence

私の靴は修理する必要がある。

(わたし)(くつ)修理(しゅうり)する必要(ひつよう)がある。
My shoes want repairing.
Sentence

私の時計は修理の必要がある。

(わたし)時計(とけい)修理(しゅうり)必要(ひつよう)がある。
My watch needs mending.
Sentence

私に車を修理させてください。

(わたし)(くるま)修理(しゅうり)させてください。
Let me fix the car.
Sentence

私たちはお互い理解し合えた。

(わたし)たちはお(たが)理解(りかい)()えた。
We could understand each other.
Sentence

私が父の代理をするつもりだ。

(わたし)(ちち)代理(だいり)をするつもりだ。
I'll take my father's place.
Sentence

君はこの詩が理解できるかい。

(きみ)はこの()理解(りかい)できるかい。
Can you make sense of this poem?
Sentence

概して私は中華料理が好きだ。

(がい)して(わたし)中華(ちゅうか)料理(りょうり)()きだ。
I like Chinese food in general.
Sentence

我々の相互理解が必要である。

我々(われわれ)相互(そうご)理解(りかい)必要(ひつよう)である。
Our mutual understanding is indispensable.