This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そのオレンジは甘くもすっぱくもなかった。

そのオレンジは(あま)くもすっぱくもなかった。
The orange didn't taste either sweet or sour.
Sentence

ピーターはそのプリンが甘すぎるといった。

ピーターはそのプリンが(あま)すぎるといった。
Peter remarked that the pudding was too sweet.
Sentence

それは甘いですか、それともすっぱいですか。

それは(あま)いですか、それともすっぱいですか。
Is it sweet or sour?
Sentence

このチョコレートはとっても甘くておいしい。

このチョコレートはとっても(あま)くておいしい。
This chocolate is very sweet and tasty.
Sentence

彼らは見通しが甘かったといって私を責めた。

(かれ)らは見通(みとお)しが(うま)かったといって(わたし)()めた。
They blamed me for my lack of foresight.
Sentence

彼にはどうしても勝てない。まだまだ甘いな。

(かれ)にはどうしても()てない。まだまだ(あま)いな。
I just can't seem to outdo him. I've got a lot to learn.
Sentence

甘いものを子供に食べさせすぎてはいけません。

(あま)いものを子供(こども)()べさせすぎてはいけません。
You shouldn't let children eat too many sweets.
Sentence

甘いものとなると、自分を抑えられないのです。

(あま)いものとなると、自分(じぶん)(おさ)えられないのです。
When it comes to sweets, I just can't control myself.
Sentence

そのメロンは甘い香りがして、とても味が良い。

そのメロンは(あま)(かお)りがして、とても(あじ)()い。
The melon smells sweet and tastes very nice.
Sentence

彼女はダイエット中なので甘い物は控えている。

彼女(かのじょ)はダイエット(ちゅう)なので(あま)(もの)(ひか)えている。
She is denying herself sweets because of her diet.