Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

13 entries were found for 甘やかす.

Sentence
Sentence

子供を甘やかすな。

子供(こども)を甘(あま)やかすな。
Don't spoil your child.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は、甘やかされている。

私(わたし)は、甘(あま)やかされている。
I guess I'm spoiled.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ペットは甘やかしてはいけない。

ペットは甘(あま)やかしてはいけない。
We're not supposed to indulge pets.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあまやかされていると思う。

私(わたし)はあまやかされていると思(おも)う。
I guess I'm spoiled.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は甘やかされた子供は嫌いだ。

私(わたし)は甘(あま)やかされた子供(こども)は嫌(きら)いだ。
I don't like spoiled children.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供たちを甘やかしてはいけない。

子供(こども)たちを甘(あま)やかしてはいけない。
Don't spoil the children.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

若い親はしばしば子どもを甘やかす。

若(わか)い親(おや)はしばしば子(こ)どもを甘(あま)やかす。
Young parents often indulge their children.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

予想されたとおり彼らは甘やかされた。

予想(よそう)されたとおり彼(かれ)らは甘(あま)やかされた。
They were spoiled, as might have been expected.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

問題はその子供が甘やかされすぎていたということだ。

問題(もんだい)はその子供(こども)が甘(あま)やかされすぎていたということだ。
The point is that mother is not very hard on the child.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あの子を甘やかしてはいけません。とてもわがままになりますよ。

あの子(こ)を甘(あま)やかしてはいけません。とてもわがままになりますよ。
You shouldn't indulge that child. It will make him very selfish.
Full Entry ➤