This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

植物が生える。

植物(しょくぶつ)()える。
Plants grow.
Sentence

蒔かぬ種は生えぬ。

()かぬ(たね)()えぬ。
Seeds unsown do not grow.
Sentence

雑草が急に生えた。

雑草(ざっそう)(きゅう)()えた。
Weeds sprang up in the garden.
Sentence

金は木に生えない。

(きん)()()えない。
Money does not grow on trees.
Sentence

長靴にかびが生えた。

長靴(ながぐつ)にかびが()えた。
Mold grew on the boots.
Sentence

蒔かぬ種は生えない。

()かぬ(たね)()えない。
You must sow before you can reap.
Sentence

庭に竹が生えている。

(にわ)(たけ)()えている。
There's bamboo growing in the garden.
Sentence

月には草が生えて無い。

(つき)には(くさ)()えて()い。
There is no grass on the moon.
Sentence

口髭は鼻の下にはえる。

口髭(くちひげ)(はな)(した)にはえる。
A mustache grows on the upper lip.
Sentence

2人の間に愛が芽生えた。

(にん)()(あい)芽生(めば)えた。
Love began to grow between the two.