Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

19 entries were found for 生き方.

Sentence
Sentence

彼は生き方を改めた。

彼(かれ)は生(い)き方(かた)を改(あらた)めた。
He amended his way of living.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はじきに彼の生き方に順応した。

彼女(かのじょ)はじきに彼(かれ)の生(い)き方(かた)に順応(じゅんのう)した。
She soon adjusted to his way of life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は楽ではない生き方をすると思う。

私(わたし)は楽(らく)ではない生(い)き方(かた)をすると思(おも)う。
I have a fancy to live the hard way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女の生き方がうらやましかった。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)の生(い)き方(かた)がうらやましかった。
He was envious of her way of living.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は刹那的な生き方をしている人間です。

私(わたし)は刹那的(せつなてき)な生(い)き方(かた)をしている人間(にんげん)です。
I'm a person who lives for the moment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長い間オレは自分の生き方を探し続けた。

長(なが)い間(ま)オレは自分(じぶん)の生(い)き方(かた)を探(さが)し続(つづ)けた。
I've been searching for my way for a long time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実を言うと、私は彼の生き方は好きではない。

実(み)を言(い)うと、私(わたし)は彼(かれ)の生(い)き方(かた)は好(す)きではない。
To tell the truth, I don't like his way of living.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人の死に方は、その人の生き方を見ればわかる。

人(ひと)の死(し)に方(かた)は、その人(ひと)の生(い)き方(かた)を見(み)ればわかる。
As a man lives, so shall he die.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は変化に富んだ生き方をするのが夢である。

彼女(かのじょ)は変化(へんか)に富(と)んだ生(い)き方(かた)をするのが夢(ゆめ)である。
Her dream is to lead a life full of variety.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の生き方を会社に合わせることができなかった。

彼(かれ)は自分(じぶん)の生(い)き方(かた)を会社(かいしゃ)に合(あ)わせることができなかった。
He could not adapt his way of life to the company.
Full Entry ➤