This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

食物は生きるために必要だ。

食物(しょくもつ)()きるために必要(ひつよう)だ。
Food is essential to life.
Sentence

自分も生き、他人も生かせ。

自分(じぶん)()き、他人(たにん)()かせ。
Live and let live.
Sentence

私は永久に生きたいのです。

(わたし)永久(えいきゅう)()きたいのです。
I want to live forever.
Sentence

私は一杯の水で生き返った。

(わたし)(いち)(はい)(みず)()(かえ)った。
I was revived by a glass of water.
Sentence

空気なしでは生きられない。

空気(くうき)なしでは()きられない。
We cannot live without air.
Sentence

牛は草を食べて生きている。

(うし)(くさ)()べて()きている。
Cows live on grass.
Sentence

我々は生きるために食べる。

我々(われわれ)()きるために()べる。
We eat so we can live.
Sentence

ビールを飲むと生き返るね。

ビールを()むと()(かえ)るね。
Drinking beer makes me refreshed.
Sentence

その約束はまだ生きている。

その約束(やくそく)はまだ()きている。
The promise still holds.
Sentence

僕は生きた心地がしなかった。

(ぼく)()きた心地(ここち)がしなかった。
I felt like I was dead.