Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

18 entries were found for 生まれながら.

Sentence
Sentence

彼は生まれながらの詩人だ。

彼(かれ)は生(う)まれながらの詩人(しじん)だ。
He is a poet by birth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は生まれながらの詩人だ。

君(きみ)は生(う)まれながらの詩人(しじん)だ。
You are made to be a poet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は生まれながらの音楽家だ。

彼女(かのじょ)は生(う)まれながらの音楽家(おんがくか)だ。
She is a natural musician.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は生まれながらにしての天才だ。

私(わたし)は生(う)まれながらにしての天才(てんさい)だ。
I am natural born master.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は生まれながらの芸術家である。

彼(かれ)は生(う)まれながらの芸術家(げいじゅつか)である。
He is by nature an artist.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ケントは生まれながらの指導者です。

ケントは生(う)まれながらの指導者(しどうしゃ)です。
Kent is a born leader.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

すべての人は生まれながらに平等である。

すべての人(ひと)は生(う)まれながらに平等(びょうどう)である。
All men are created equal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人は生まれながらに平等といえるだろうか。

人(ひと)は生(う)まれながらに平等(びょうどう)といえるだろうか。
Is it valid to say that all men are created equal?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は生まれながらに知性と美に恵まれていた。

彼(かれ)は生(う)まれながらに知性(ちせい)と美(び)に恵(めぐ)まれていた。
Nature endowed him with wit and beauty.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

寛大さが生まれながら身についている人もいる。

寛大(かんだい)さが生(う)まれながら身(み)についている人(ひと)もいる。
Generosity is innate in some people.
Full Entry ➤